Осенние сказки Крыма… Буковый лес. Петер Вольлебен «Тайная жизнь деревьев".
galyagorshenina
Одной из моих фотографий, сделанной в октябре 2013 года в буковом лесу Демерджи, посчастливилось попасть на обложку совершенно необычной и потрясающе интересной книги Петера Вольлебена «Тайная жизнь деревьев. Что они чувствуют, как они общаются – открытие сокровенного мира» (пер. с нем. Н. Ф. Штильмарк, М.: НИУ ВШЭ, 2017).



Казалось бы, лес – привычное и почти обыденное чудо. Поставщик древесины и кислорода, место обитания множества живых организмов, родина сказок и легенд, он кажется таким понятным и знакомым. Однако много ли известно о самих деревьях, об их взаимоотношениях? Как они общаются между собой? Можно ли освоить их язык?

Петер Вольлебен уверен, что деревья – не безмолвная часть пейзажа и не биороботы, а живые существа со своим языком и своим характером. Буковый лес – социален: деревья помогают друг другу выжить, распределяют между собой свои силы и свои слабости.

Вот фрагменты из книги:




На презентации книги, проведенной на книжном фестивале Высшей школой экономики, Наталия Штильмарк – переводчик книги - рассказала, что после прочтения книги Петера Вольлебена люди заново открыли для себя лес, по-другому стали его чувствовать и воспринимать.


Наталия Штильмарк и я:



Книга стала бестселлером в Германии в 2015 году, сейчас она продается в 20 странах мира. Я не могу от нее оторваться, и только сон, работа и прочие неотложные дела отвлекают меня от ее прочтения. Еще и еще раз возвращаюсь к тому путешествию в Крым, которое познакомило меня с буковым лесом Демерджи, прекрасном в своем осеннем наряде ярко-ржавого цвета. Спасибо Юре Шевченко (iuriyshevchenko) и Саше Киценко (alekicenko), организовавшим и проведшим эту поездку!

А я еще с огромным удовольствием представляю вам буковые леса Крыма во всей своей осенней красоте:

Оригинал взят у galyagorshenina в Осенние сказки Крыма… Буковый лес

?

Log in

No account? Create an account